My husband stole my mama’s pearls to pawn for $3,000 of Christmas money, and they turned out to be glass. He came home hollering, “You let me look like a fool!” He’d wanted that money to play the big man at his brother’s Christmas. He’d never known where the real ones were. I just stirred my gravy. On Christmas morning, I handed him a long box with a red bow, and when he lifted the lid…

It started at my supper table, three weeks before Christmas. Emmett pushed back his plate and announced he had a plan.

“I’m buying every one of Virgil’s grandkids a tablet this year,” he said.

He was grinning like a boy.

“And a bicycle for the two little ones, and I’m bringing the ham.”

“That’s a lot of money, hon.”

“Three thousand ought to do it,” he said. “Get it out of the savings.”

“That’s the roof money.”

“The roof’s held this long.” He pointed his fork at me. “You squeeze a nickel till the buffalo hollers, Thelma. It’s Christmas.”

I said no. That’s the only time I said it, and I said it plain. I worked the line at the chicken plant in Cordele, Georgia, for thirty years, and I know what three thousand dollars is. It’s about eight months of standing in cold water up to your wrists. Emmett sulked through the rest of supper and the whole evening news.

His brother’s wife, Bonita, has the biggest Christmas in our family every year, and she makes sure everybody knows it. I knew that’s what this was about. On my refrigerator are all eleven of my grandkids’ school pictures, held up with magnets from every place we ever went on vacation. Not one of them needs a tablet from their great-uncle. Four days later, I went to put on a little lipstick for my card club, and my jewelry box was open.

My mama’s pearls were gone. Mama bought that strand in 1961 with her egg money, and she wore it to church every Sunday till the day she died. I’ve worn it every Christmas Eve since. I went into the den, where Emmett was watching the weather.

“Hon, have you seen Mama’s pearls?”

He didn’t look away from the TV.

“You probably wore them to church and lost them,” he said. “You’re getting forgetful, Thelma. I’ve been meaning to say something.”

Getting forgetful. I stood there a minute with my hand on the doorframe. Then I went back in the bedroom and shut the door. Here’s something Emmett had forgotten, or never bothered to know. In 1988, he pawned my mama’s wedding ring to make a payment on his bass boat.

I bought it back with three weeks of overtime, and he never said one word about it. After that, I drove all the way to Albany and had a jeweler string me a copy of those pearls in glass. The real strand went into a little box at our bank, and it’s been there for thirty-eight years. Every Christmas Eve, I take it out, and the first morning the bank opens after Christmas, it goes back. Nobody ever knew but me and Mavis at the bank.

So I didn’t fuss. I didn’t hunt the house. I just made supper and waited. It took two days. Emmett’s truck came in the yard so fast it knocked over my mailbox.

He banged the screen door so hard the Christmas wreath fell off. He threw something on the kitchen table, and it rattled. My mama’s pearls.

“Glass!” he hollered. “The pawn man in Albany rubbed them on his teeth and laughed in my face.”

He slapped his cap against his leg.

“Offered me twelve dollars, in front of two fellows from the feed store!”

He shook the pearls at me.

“You let me look like a fool!”

I kept stirring my gravy.

“Well, hon,” I said, “I reckon you’d know, since you’re the one who carried them down there.”

His mouth opened and shut.

“You knew,” he said.

“I knew they were glass.”

“Then where are the real ones?”

“Safe.”

He stood there in the middle of my kitchen with his cap in his hand, and for the first time in fifty-one years of marriage, Emmett didn’t have one thing to say. Then he found something.

“You hid your mama’s pearls from your own husband,” he said, low and mean. “My family hears about this, they’ll say you’ve been squirreling away money behind my back for years. They’ll say you were fixing to leave me.”

That one stung. Fifty-one years, and he’d sooner call me a sneak and forgetful to my face than say he was sorry.

I lay awake that night till the rooster down the road started up. Maybe I was the fool, staying with a man I had to hide my mama’s pearls from. But I washed my face, and the next morning I picked those glass pearls up off the table and called Mavis at the bank.

I told her the whole thing. Mavis laughed so loud the whole lobby must have heard it.

“Thelma, honey, it’s about time,” she said. “You want the box out early this year?”

“Christmas Eve, same as always,” I said.

Emmett went to Virgil’s on Sunday with his ham, and no tablets, and no bicycles. He told them I lost Mama’s pearls.

I know, because on Christmas Eve, at the candlelight service, Bonita leaned across the pew and whispered, “Thelma, I heard you lost your mama’s pearls. Bless your heart.”

I turned so the candle caught my neck. I had the real ones on.

Bonita stared, and Emmett stared, and neither of them sang one word of “Silent Night.”

On Christmas morning, the kids and grandkids filled our living room, and Emmett sat in his chair with his coffee. I brought him a long, skinny box wrapped in red paper with a big bow on top.

“From me, hon. Open it in front of everybody.”

He smiled for the grandkids and pulled the paper off slow. He lifted the lid, and there on the white cotton, with a little card in my handwriting, was the glass pearls, and the card said, “Something you can pawn next year. Love, Thelma.”

Emmett stopped with the lid halfway open. His smile was still there, but it had gone lopsided. He looked down at the beads, then at my face, then back at the beads as if he expected them to turn into something else if he gave them another second.

One of the grandkids leaned over the arm of the sofa. “What is it, Granddaddy?”

Emmett set the lid on his knee. “It’s a necklace.”

I heard a little snort from one of the grown-ups, followed by somebody trying to cover it with a cough. The room had been full of Christmas morning noise a moment before. Now everybody was watching him, and I could feel the real pearls resting against my neck.

His ears went red. “Thelma.”

I folded my hands in my lap. “You said to open it in front of everybody, hon.”

That got a laugh. Not a big one at first. More like a few people letting out the breath they’d been holding. Then one of the grandkids laughed outright, and the grown-ups followed. I could see the words on the card from where I stood. Emmett could see them too.

He turned the card over, as if there might be a kinder message on the back. There wasn’t. He put it faceup on the cotton again, and the whole room could read it.

“Those are the ones from the pawnshop,” he said.

“They are.”

He glanced toward the family. “She gave me the fake ones.”

“I gave you the ones you carried off,” I said. My voice came out steadier than my hands felt. I’d been carrying the sting of his words for days, and for a second I wanted to say something that would make him hurt as much as I had.

Instead, I looked at the faces in the room. “The real pearls are on my neck. They’ve been safe all this time.”

Bonita was near the doorway, standing with her hands clasped in front of her. She looked at the strand, then at the card. Her smile from the candlelight service was gone. She had heard his version, the one where I’d lost Mama’s pearls and couldn’t keep track of them.

“Emmett told us you’d misplaced them,” she said.

“I know.”

Bonita looked at him. “You told us she lost them?”

He rubbed his thumb over the edge of the card. “I didn’t want to explain the whole thing.”

“What whole thing?” one of the grown-ups asked.

For a few seconds, Emmett studied the necklace in the box. I watched the family see him searching for a way to make the story sound less bad. He’d wanted to arrive at Virgil’s with a ham, tablets and bicycles, and have everybody admire what he could give. He’d been more worried about looking small beside Bonita’s big Christmas than he was about what he was taking from me.

That was the part that hurt. I knew his pride. I’d lived beside it for fifty-one years. I still hadn’t expected him to use my mother’s name to make me look foolish.

“I thought they were real,” Emmett said. “I thought she had them in that jewelry box.”

He said it to the room, but he was looking at me.

“They were in the jewelry box,” I said. “The real ones are kept safe at the bank. You didn’t know that because you never asked.”

Bonita’s eyebrows lifted. A couple of the grown-ups looked at one another. I heard a grandkid whisper, “He pawned Grandma’s necklace?” and someone answer, “The glass one.”

Emmett glanced toward them. “I was trying to do something nice for the family.”

“No,” I said. “You were trying to look generous. There’s a difference.”

I could hear how sharp I sounded. I didn’t take it back. I was tired of keeping my voice pleasant so nobody else had to feel awkward.

He pushed the box a little away from him. “You could’ve told me they weren’t real.”

“I could have,” I said. “And you could have asked before taking them.”

He started to answer, then stopped when Bonita looked down at the floor. That was the first time I saw him understand that the story wasn’t just between us anymore. He’d made me the careless one in front of his family, and now the family knew he’d taken the pearls without asking.

“I didn’t think you’d make a joke of it,” he said.

“I didn’t make the joke,” I told him. “You brought it home.”

Somebody laughed again, and this time nobody tried to hide it. I felt my mouth twitch, though my chest still ached. I had made the gift as a joke, but I hadn’t made it because I thought all of this was funny. I’d lain awake wondering if I’d become the sort of wife who needed to hide her mother’s keepsakes from her husband.

I had stayed because I loved him. I had also stayed because, some days, the thought of starting over after all those years scared me more than I wanted to admit. That wasn’t something I planned to say out loud with everyone in the living room. Still, it was the truth behind my calm face.

Emmett picked up the card again. “Something you can pawn next year,” he read.

“Those are your words,” I said. “I only put them on paper.”

One of the grown-ups laughed into a hand. Bonita gave a short laugh too, though she was still looking at Emmett. The grandkids had started to grin, waiting to see what he’d do.

He looked at the box, then at me. “Well, I’m glad you got the real ones back.”

“I never lost them.”

He pressed the card flat with his palm. “I know.”

The room loosened up after that. Someone brought a dish in from the kitchen. A grandkid asked if the glass necklace was going to stay in the box. Emmett said it was his gift, so he supposed he could keep it. That earned another laugh, and this one came easier.

Then he turned to me, still sitting with the open box on his knee.

“Since you’ve got the real ones,” he said, “you could let me have the $3,000 after all. I could still get the tablets.”

The laugh that came from the family was louder than the first one. Emmett had said it with a hopeful little grin, as if the worst part were already behind him and the money might still be sitting there for the taking.

I looked at him. My stomach tightened, and I had to stop myself from making a face. He really had come back for the money after all that.

I pointed at the box. “You already have something you can pawn next year.”

Bonita laughed out loud. One of the grown-ups bent over, shoulders shaking. Even the grandkids joined in, not quite understanding every part but enjoying the way Emmett’s grin disappeared.

He looked at the glass pearls again. Then he put the card back in the box and shut the lid.

“Fair enough,” he said.

I let the room laugh. I didn’t rush to soften the moment for him, and I didn’t tell everybody it was all right. He had wanted to play the big man, and he had asked me to finance the show after the curtain came down.

The $3,000 stayed in savings for the roof. Nobody got a tablet from me that morning, and nobody needed to. The grandkids had their parents, their presents and a living room full of people. Emmett had a ham he’d already taken to Virgil’s, a box of glass beads, and every face in the room had seen the difference between what he said and what he did.

He sat quietly while the family moved on to the other presents. Every so often, his eyes went to my neck. I wore Mama’s pearls the rest of the day. They felt cool against my skin when I leaned down to pick up wrapping paper, and I touched them once when I passed the kitchen.

A little later, Emmett found me there beside the counter. The coffee pot had gone quiet. I was folding the paper napkins we’d used with breakfast, making the stack square before I put it away.

He stood at the doorway, hands hanging at his sides. “Thelma, I’m sorry.”

I kept the napkins in my hands. “For taking them, or for telling everybody I lost them?”

“Both.” He looked toward the living room, where the family was still talking. “I shouldn’t have said you were forgetful. I knew you weren’t.”

I felt the old hurt rise again, but it didn’t swallow the apology. He had finally said plainly what he’d done, without telling me I’d made him do it.

“You embarrassed me,” I said. “And you made me look like I couldn’t keep track of my own things.”

“I know.” He rubbed his palms together, then stopped. “I’m sorry, hon.”

It was the first time he’d said it without adding a reason. I nodded once. “Thank you.”

He leaned his shoulder against the doorway. “I wanted Bonita to think I could do as much as she does.”

“I know you did.”

“I went too far.”

“Yes, you did.”

He looked down at the floor and gave a small, tired laugh. “I have a necklace I can pawn next year.”

“That’s what the card says.”

He smiled, but it wasn’t the grin he’d worn when he opened the box. It was a little sheepish, and I could live with that. I wasn’t going to pretend one apology erased every hurt from fifty-one years. But he had apologized, the family had heard the truth, and my mother’s pearls were still around my neck.

When I went back into the living room, Emmett was holding the box carefully in both hands. One of the grandkids asked if they could see the necklace. He opened the lid and let them look. I stood by the sofa, turning the real strand between my fingers while the red wrapping paper lay scattered around his shoes.

The school pictures were still lined up on the refrigerator, all eleven of those faces looking out at us from under their vacation magnets. I could hear the family laughing from the living room, and my pearls rested warm against my collarbone.

amomana

amomana

6476 articles published