At Thanksgiving, my son-in-law asked me for $12 gas money for driving me to my own daughter’s table. “Diesel ain’t cheap, Mama,” he said, and winked at his brother. I counted out twelve dollars in ones. Then I opened my little purse calendar.

I’m Ina Faye, and I’ve lived on the same two hundred acres for fifty-one years. My husband, Clarence, passed four winters ago. I still feed the cows myself and drive myself to the feed store, but I don’t like driving at night now. So when my daughter Amy said her husband, Darren, would come get me for Thanksgiving, I said yes.

Darren sells trucks and talks like it. He picked me up at noon in his big black pickup and played the radio loud the whole way. He didn’t open my door or help with the cake. When I set the dressing pan on my lap, he said, “Watch the leather, Mama.”

I held that pan up off his seat for twenty miles. I had a coconut cake beside it and my cornbread dressing on my lap. That was the kind of thing I did for Amy. She liked my dressing the way Clarence used to, with the edges browned.

Amy’s house was full when we got there. Darren’s brother Garth was there with his wife and their kids, along with Darren’s mama and daddy, who’d come from two counties over. The turkey looked beautiful.

I’ll give Amy that. We held hands while Darren’s daddy said the blessing.

Right after the amen, when the rolls were being passed, Darren cleared his throat.

“Before I forget,” he said, “Mama Ina owes me twelve dollars for gas.”

At first I thought he was teasing. “Twelve dollars?”

“Diesel ain’t cheap, Mama,” he said, and winked at Garth.

Garth snorted into his tea. Darren said the round trip was forty miles and that twelve dollars was fair. “I figure you can afford it,” he added.

Amy laughed and passed the cranberry sauce. “Oh, Darren.”

She didn’t tell him to stop. That was my own daughter, and I felt that harder than I expected. I set my fork down. Darren’s mama looked at her plate. His daddy looked at Darren for a long moment but hadn’t said anything yet.

I reached for my purse. I didn’t want to owe anybody, even over something as small as gas. So I counted out twelve one-dollar bills, slow, one at a time, beside the gravy boat. Everybody watched me do it.

Darren tucked the bills into his shirt pocket and patted it. His daddy cleared his throat.

“Son,” he started.

“It’s fine, Daddy, she’s got it,” Darren said. “Mama Ina’s loaded. Look at all that land.”

Amy squeezed my arm. “Don’t look like that, Mama. It’s just a joke.”

“Then why did he keep the money, honey?” I asked.

She didn’t have an answer. Darren smiled and said, “Pleasure doing business,” and the table laughed again. I was angry by then, though I kept my voice steady.

I took out my little purse calendar, the one the feed store gives away every January. I write everything in it: when the vet comes, when hay gets delivered, when my pressure pills run out. This fall, I’d been marking the mornings Darren’s black truck came through my farm gate before daylight. I heard it from my bed and made a red X in the calendar.

Darren had hunted my land for free for nine years. Garth had too. They hung deer stands on my oaks, parked in my pasture, and left the gate open half the time. Last fall, my best heifer got out onto the road because of that gate. The vet bill was $300, and I paid it myself.

Darren never said he was sorry. He said, “Cows get out, Mama Ina.”

Clarence used to tell me, “Let the boys hunt, Ina. It’s family.” So I let them. I knew Clarence meant it kindly. I also knew I had put off saying anything about the gate because I didn’t want to turn family into a fight. That part was on me.

I opened the calendar to November and laid it flat on the tablecloth.

“Darren, honey,” I said. “Since we’re being fair.”

He looked over with his mouth full. I asked at the feed store what a deer lease around there went for. About twelve dollars a day, I was told. I ran my finger down the red X’s.

“October, you were out there nineteen mornings. Garth, you were out eleven.”

Garth stopped chewing.

“And November so far,” I said, turning the page, “twelve for you, Darren. Nine for Garth.”

“Mama Ina, you’re kidding,” Darren said with a laugh. Nobody joined him.

“Mama, it’s Thanksgiving,” Amy said.

“It sure is, honey. I’m thankful I can still count.”

I took a pencil from my purse and started adding the days on a napkin. Darren’s face went red, then white. Garth’s wife elbowed him in the ribs. Darren’s daddy, sitting at the end of the table with his napkin tucked in his collar, put down his fork, looked straight at his two sons, and asked them, “Have either of you ever paid Ina for hunting on her land?”

“No,” Garth said. He said it quickly, like maybe the answer would sound smaller if he got it out first.

Darren shifted in his chair. “Clarence said we could hunt there.”

“Clarence did,” I said. “I let you keep coming after he died, too. I didn’t say the land was yours.”

Darren’s daddy looked from one son to the other. “Then why are you charging her for a ride?”

Darren reached for his water. “It was a joke.”

“You took the money,” I said.

He set the glass down without drinking. “I didn’t think she’d make a thing of it.”

The words hurt more than the joke. I had driven myself for years. I knew what a tank of diesel cost. I also knew he could have told me he wanted gas money before I got in the truck. He chose to ask in front of everybody, after the blessing, when the food was on the table and I’d brought two pans of it.

His father kept looking at him. “You said it was fair.”

Darren rubbed his thumb along the edge of his plate. “Sales have been slow. I thought I could get a laugh out of Garth.”

Garth glanced down at his tea. He didn’t laugh now. Darren looked embarrassed, but I didn’t feel sorry enough to take back what I’d seen. He had wanted a laugh, and I had been the price of it.

“I’ve had slow years too,” I said. “I never charged you to cross my gate.”

Amy’s hand was still on my arm. She let it drop to the table. “Darren, you really took her money?”

“I thought she could spare twelve dollars,” he said. “She owns all that land.”

Amy’s face tightened. “That doesn’t make it yours.”

Darren turned toward her. “I was trying to keep things light.”

“You watched her count it out,” she said. “You could’ve stopped her.”

He didn’t answer. His mother still hadn’t looked up from her plate. His father took the napkin from his collar and folded it once, carefully.

“Give it back,” he said.

Darren took the twelve dollars from his shirt pocket. He laid the bills beside my calendar, but he didn’t look at me.

I picked up the money and put it in my purse. “Thank you.”

The table had gone quiet enough that I could hear the refrigerator running in the kitchen. I looked down at the calendar again. The X’s were small, but there were a lot of them. I’d marked each morning because I was tired of wondering if I’d heard the truck or imagined it.

Garth leaned toward the table. “I didn’t know you were keeping count.”

“I wasn’t keeping count to send you a bill,” I said. “I was keeping count because of the gate.”

He glanced at Darren. “You told me you always shut it.”

“I said I usually did,” Darren replied.

“That isn’t what happened,” I said. “The heifer got out. I paid the vet. You told me cows get out.”

Garth’s wife looked at him again. “You told me you’d fix that gate.”

“I was going to,” he said.

“When?” I asked.

He started to answer, then looked down at the calendar instead. The red marks didn’t prove every detail of the gate. They did show how often those trucks had come through. And now the men themselves had said they never paid and believed Clarence’s permission carried on without asking me.

Darren looked at the calendar. “You’re really going to charge us for all those days?”

“No,” I said. “I’m showing you what your own idea of fair comes to. October and November. Thirty-one mornings for you, twenty for Garth. At twelve dollars a day, that’s $372 for you and $240 for him.”

Darren blinked at the napkin. “That’s more than six hundred dollars.”

“It’s $612,” I said. “But I’m not asking for it. I’m telling you the hunting is over.”

He sat back. “You can’t be serious.”

“I am. No more trucks through my gate before daylight. No more deer stands in my oaks. The gate stays shut.”

Garth put his hands on the table. “Ina, I can fix the latch.”

“You should have fixed it when the heifer got out.”

“I said I would.”

“And I should have told you to stop then,” I said. “I didn’t. I’m telling you now.”

That was the part I was nervous to say in front of the whole family: I had let them get away with too much because Clarence had loved having them out there. I kept thinking it was easier to say nothing. It wasn’t easier for me when I was paying the vet bill or listening to Darren make a joke out of twelve dollars.

Darren’s father nodded once. “She said no.”

Darren looked around the table, as if someone might rescue him from the answer. His mother kept her eyes on her plate. Garth’s wife had her arms folded. Amy was looking at him, not at me.

“You’re making this bigger than it needs to be,” Darren said.

“No,” Amy said. “You did that when you made her pay in front of everybody.”

He stared at her. “You laughed.”

“I did,” she said. “I shouldn’t have.”

She looked at me then. I could tell she wanted me to make it easy for her, to say it was all right. I wasn’t ready to do that.

“You don’t have to fix it at this table,” I told her. “But don’t call it a joke again.”

Amy nodded. “I won’t.”

Darren reached for his glass again, then put his hand back on the table. His father asked if he had anything else to say. Darren’s jaw moved like he was chewing something, but he didn’t argue about the gate again.

I took the calendar from the table and closed it. Then I put the pencil away. I could have gone on listing every time the gate had been left open, but I had said what I came to say. I wasn’t there to make the family sit through a trial. I wanted them to hear me, and now they had.

Amy stood and offered to drive me home the next day. I told her I would be glad to ride with her. Darren started to say he could take me, but I shook my head.

“I paid you for the ride here,” I said. “That’ll be the last one.”

He gave a short nod. I didn’t wait for an apology that might not come. I helped Amy carry the dressing dish into the kitchen, where she rinsed it while I scraped the browned bits from the side. We didn’t talk much. She was my daughter, and I loved her. I was still mad.

On the drive home the next day, Amy asked whether I wanted her to come by and help with the gate. I told her I could manage the latch, but I was glad she asked. At my place, she waited while I checked it. The gate shut with a firm click.

I went inside and put the little calendar in the drawer by my feed-store receipts.

amomana

amomana

6446 articles published