My best friend asked for one last picture with me, then told me she’d lied to me every day since 1979. We were standing on a fishing pier at the lake, eight months after I buried my husband. “Tomorrow you’ll find out who I really am,” she said, “and why I never once left your side.” I laughed because we’d been friends since second grade. The next morning, she handed me an envelope, and the first two words, in my husband’s handwriting, were “Myrna and…”

I’m sixty-nine, and I live in Clarksdale, Mississippi. Myrna and I met in second grade, when she shared her pimento cheese sandwich with me because my mama had forgotten to pack my lunch. I can still see the little smear of cheese on the wax paper. It was the first time I understood that a friend could notice what you needed without making a fuss.

She was my maid of honor when I married Cleo in 1976. She held my hand at the hospital when each of our three children was born. When my mama died, Myrna sat up with me all night at the funeral home. She had a key to my house for forty years. If I was at work and the kids needed something, they called Aunt Myrna.

She never married. “I’ve got you, Vi,” she’d say. “Who needs a husband?” I took it as one of her jokes.

For most of my life, I didn’t think there was a part of me she hadn’t seen.

Cleo died in March. His heart quit while he was mowing the yard. Forty-nine years of marriage, and he was gone between one row of grass and the next. I didn’t get out of bed much that spring. Myrna brought soup, sat on the end of my bed and read me the newspaper. Once, she paid my light bill when I forgot it was due. I was grateful, and ashamed of needing help with something I’d handled for years.

I let the newspaper sit unread on the quilt while she read the headlines aloud. I liked the sound of her voice in the house. That probably sounds small, but grief made small things important.

In October, Myrna came to my door with a suitcase. She’d rented a cabin at the lake for three days. I told her I wasn’t up to it. She said, “You’re up to it. Cleo would want you to go.”

I went because arguing with Myrna took more energy than packing. I thought I’d spend the trip looking at the water and wishing Cleo were there. Instead, it was the best three days I’d had in a year.

The first morning, she made fried bologna sandwiches the way my mama used to. When I said, “You remembered,” she answered, “I remember everything about you, Vi.” I thought it was the sweetest thing anybody had said to me in months. I didn’t know then how much that sentence would change for me.

We shelled pecans on the porch and told the same old stories. We laughed about getting caught smoking behind the gym in 1970. Myrna said, “Your mama made you pick switches for a week.” I told her, “And you lied and said it was your cigarette. You always took the blame for me.”

She looked out at the water and went quiet. I let it pass. I had spent most of my life trusting her silences.

On the last evening, we walked down to the fishing pier to watch the sunset. Myrna took out her phone and said, “Let’s take one last picture together.”

“One last?” I said, laughing. “Myrna, are you dying?”

She didn’t laugh. She held the phone up and put her cheek against mine. After she took the picture, she lowered it and looked at me for a long time. Her eyes were wet.

“Vi, tomorrow you’re going to find out who I really am.”

“What in the world are you talking about?”

“And why I never once left your side,” she said. “Not in forty-seven years.”

I felt a cold line down my back. “Myrna, you’re scaring me.”

“I know,” she said. “I’m sorry. I’ve been sorry since 1979.”

She wouldn’t explain. We walked back to the cabin in the dark, and she went to bed early. I lay awake trying to make forty-seven years fit around that sentence. 1979 was the year I was pregnant with our youngest. Cleo was working late nights at the gin, and Myrna had started coming over to help with the kids on the evenings I worked.

I remembered how Myrna went quiet when somebody said Cleo’s name. How she’d find a reason to leave when he came home.

She sat in the back at his funeral instead of up front with me. Every year on Cleo’s birthday, she’d have a headache or some other reason to stay home. She’d never let him give her a ride, not even in the rain.

I told myself I was being a foolish old woman. I wanted badly to believe that, because the other explanation had my best friend and my husband standing at the center of it.

In the morning, Myrna was sitting at the little kitchen table with coffee for both of us. Her hands were folded on top of a long white envelope, yellowed at the edges and soft from being handled.

“I’ve carried this for forty-seven years,” she said. “Cleo gave it to me in 1979 and made me promise.”

“Promise what?”

“That you’d get it after he was gone,” she said. “Whether I had the nerve or not.”

She slid it across the table. I knew Cleo’s handwriting like I knew my own. His capital V looked like a little heart. The envelope said “For Viola” on the front.

My hands went cold.

“Read it, Vi,” Myrna whispered. “Then you can hate me.”

I opened it. The letter was folded in thirds, and I unfolded it on the table between our coffee cups. The first words were “Myrna and I.”

He wrote that they had slept together once in 1979, while I was working and Myrna was at our house with the children. Then he wrote that he had asked her to keep it from me, and she had agreed. He called it a betrayal. He didn’t call it a mistake that happened to him.

I read the first page twice. Myrna kept her eyes on the table. When I reached the bottom, I laid the letter down and asked, “Was it once?”

“Yes,” she said.

“Did you love him?”

Her mouth tightened. “I cared about him. I loved you. I was lonely, and he was there, and I let that be enough to do something I can’t undo.”

My hands were shaking, and I hated that she could see it. I was furious with her, furious with Cleo, and ashamed that a part of me still wanted to reach across the table and hold her hand.

“How did it happen?” I asked.

Myrna rubbed her thumb over the edge of her coffee cup. “You were at work. The children were asleep. Cleo came home earlier than he usually did. He’d had a hard week. He said you were tired of him, and that you’d been happier before you married him.”

“He told you that?”

“I knew it wasn’t fair. I knew you were carrying the whole house on your back. But I wanted to believe he needed me. I let him kiss me. I kissed him back. We went upstairs.”

She didn’t look for a kinder word. Neither did I.

“And then?”

“Then it was over. I left before you came home. He drove me back later, and I made him stop down the road so you wouldn’t see his truck.”

I closed my eyes for a moment. That detail lined up with all those years of refusing a ride. I wished it didn’t.

“Did you see him again?”

“Not like that. He came to my house a few days later. He had written the letter. He said you deserved to know, but he couldn’t bear to tell you while you were pregnant and raising the children. He wanted me to give it to you after he was gone.”

“And you promised.”

“Yes.”

“Then you stayed.”

Myrna nodded. “I told myself I was staying because I loved you. That was true. I also stayed because I felt guilty. And because if I was close enough to you, I could keep that secret from coming out. I made myself useful. I knew how to make you laugh, how to help with the children, when to come by. I used all of it to keep you from asking questions.”

That was worse than the affair in one way. She had turned our whole friendship into a hiding place.

I pushed the letter away from me. “You said you never once left my side.”

“I didn’t.”

“You left me alone with a lie.”

Myrna started to answer, then stopped. Her eyes were wet again. “Yes.”

I asked why she had picked the lake, why she had asked for one last picture. She said she couldn’t keep the envelope another day. When I told her that still didn’t explain the photograph, she pressed her fingers to her mouth.

“I wanted something from before you knew,” she said. “I wanted to remember the two of us as we were. I know that’s selfish.”

It was. So was the way she had come to my house after Cleo died and taken care of me while carrying the truth in her purse. I was angry enough to say, “You don’t get to decide what I remember.”

“I know,” she said.

I read the letter again. Cleo had written that he was ashamed, and that he knew a letter couldn’t make things right. He wrote that he had let fear choose for him, first when he failed to tell me and again when he asked Myrna to carry the burden. He hadn’t written a single line asking me to forgive him.

At the bottom, he had signed his name. The last letter in Cleo had the same small upward hook he’d put on birthday cards and grocery lists. I had seen his handwriting for nearly fifty years. There was no question the letter was his.

Still, I asked Myrna, “Did he tell you to keep this from me every year? When you came to my house? When I buried Mama?”

“He never asked me again,” she said. “I didn’t need him to. I remembered the promise. I chose to keep it.”

That answer was honest, at least. I wished I could be grateful for it.

“I want you to tell me something without trying to make yourself sound good,” I said. “When you sat up with me at the funeral home, were you there for me?”

“Yes. I was there for you.”

“And the rest of the time?”

Myrna pressed her lips together. “I wanted to be there for you. I also wanted you not to know what I had done. Both things were true.”

I looked down at the two coffee cups. Mine had gone cold. I had poured coffee for both of us every morning of that trip without thinking. Even that ordinary little kindness felt complicated now.

“Did you ever tell anyone else?” I asked.

“No.”

“Did Cleo?”

“Not that I know of.”

“So this was between the three of us for forty-seven years.”

“Yes.”

I wanted to ask whether there had been other times, other lies, some whole part of my life I had missed. Myrna answered before I could get the words out.

“There wasn’t another time with him. I swear that to you. I didn’t have another life with him, Vi. I was your friend, and I was also the person who betrayed you.”

I believed that she believed what she was saying. That was not the same thing as being ready to trust her.

For years, I had explained away every time she left when Cleo came home. I had told myself she was private, that she liked her own space, that birthdays made her sad for some reason. I had done the work of making her behavior harmless because I loved her. I was mad at myself for that, though I knew it wasn’t my job to guess at a secret she had worked so hard to hide.

“Did you ever think I might find the letter before he died?” I asked.

“I was afraid you would. It was in my dresser drawer, under my clothes. I carried it to the cabin because I thought if I waited until we got home, I’d lose my nerve again.”

“So your big plan was to tell me after a lovely trip.”

“There wasn’t a good way to do it.”

“No,” I said. “There wasn’t.”

Myrna looked down at the envelope. “I should have told you years ago.”

“Yes.”

“I know you may never forgive me.”

I couldn’t make myself answer. I wasn’t ready to comfort her. I’d done enough comforting for both of us over the years without knowing it.

I folded Cleo’s letter along the old creases. The envelope felt too thin for forty-seven years. I put it in my purse, not because I knew what to do with it, but because I didn’t want Myrna to carry it for me anymore.

She stood and picked up her coffee cup. “Should I leave you alone?”

I nearly said no. That was the old answer. Instead I said, “I need to drive home by myself.”

She put the cup back on the table. “All right.”

“You can take your suitcase.”

She looked at me, then nodded. Neither of us cried. I was too angry for tears, and she had already cried enough for the morning.

On the drive back, I kept my hands at ten and two and watched the road. I did not call any of our children. They would have wanted to come over, and I couldn’t bear to tell the story before I had worked out what it meant to me. I was tired of other people trying to tell me what I ought to feel.

At home, I set the envelope on the kitchen table. Myrna still had a key. She had used it to let herself in for years, sometimes with groceries, sometimes just to sit with me. I took it off the hook by the door and set it beside the letter.

I knew I couldn’t make a decision about sixty-one years in one morning. I also knew I couldn’t let things go back to the way they had been just because that was easier for both of us.

When Myrna called, I answered. She asked if I was all right. I told her I was home and had the letter. Then I said, “I love you. I’m not ready to see you.”

She didn’t argue. “I understand.”

“I can’t ask you to come by like nothing happened. And I can’t promise I’ll get past this.”

“I know.”

“I’ll call when I’m ready.”

“All right, Vi.”

I hung up and sat at the kitchen table. The envelope lay open beside the key. After a while, I put Cleo’s letter in the drawer where I keep the family photographs and left Myrna’s key on the table.

amomana

amomana

6476 articles published